Monthly Archives: March 2014

Feb. 27 Syracuse Stage: Chinglish

‘Chinglish’ parlays cultural misunderstandings into a hilarious theatrical experience

But David Henry Hwang’s cross-cultural comedy, smartly set in this Syracuse Stage production, could have been so much more…

By Michael O’Connor

The difficulty in crafting translations extends far beyond merely substituting a word from one language with a corresponding word from another…